Ruber [1]

Source	Type	Probability
Seyren Windsor	drop	1,00%

Box / Package	Chance	Refine	Random Enchant
High Weapon Box	0,70%
고급 무기상자	0,70%
Splendid Box2	2,32%
Splendide Box	3,70%

Box	Min. Refine	Min. Options	Random Enchant
용사의 개조박스(물리)	0	0	ZW3
생체연구소 무기 제련 상자	4	0

bRO - Portuguese

Roubel

Esta espada curta é aprimorada para ser fácil de usar. Ela fica mais bonita com o rubi decorando a empunhadura.
--------------------------
Ao realizar ataques físicos:
0,5% de chance de ativar [Poder de Roubel] por 15 segundos.
--------------------------
Poder de Roubel:
Dano de [Impacto de Tyr] e [Golpe Fulminante] +20%.
--------------------------
Tipo: Espada
ATQ: 170 ATQM: 0
Peso: 150
Nível da arma: 3
Nível necessário: 50
Classes: Transclasses de Espadachins, Mercadores e evoluções

cRO - Chinese

火红单手剑

【武器等级：3】
长度略短方便使用，握柄处镶着红宝石非常抢眼，
近身物理攻击时以0.5%几率 15秒钟时间怪物互击，狂击的伤害增加20%
系列: 单手剑攻击: 170
重量: 150
要求等级: 50
装备: 转生剑士/商人系列

dpRO - English

Ruber

This short sword has been heavily improved for easy-use. It looks better with its Ruby decoration in the grip.
When attacking in close-range, the attack power of 'Bowling Bash' and 'Bash' increases by 20% for 15 seconds with low probability.
Class: One-Handed Sword
Attack: 170
Weight: 150
Weapon Level :3
Required Level: 50
Jobs: Transcendent Swordman/Merchant Classes

GGH - English

Ruber

This short sword has been greatly improved for easy use. It looks better with its ruby decoration on the grip.
Has a low chance to increase damage of [Bash] and [Bowling Bash] by 20% for 15 seconds when dealing a melee physical attack.

Class : One-Handed Sword
Attack : 170
Weight : 150
Weapon Level : 3
Required Level : 50
Jobs : Transcendent Swordsman/Merchant Class

idRO - Indonesian

Ruber

Pedang yang dibuat untuk mudah digunakan. Terlihat lebih bagus dengan ruby terhias di pegangannya.
Ketika menyerang jarak dekat, kekuatan serangan 'Bowling Bash' dan 'Bash' meningkat sebesar 20% selama 15 detik dengan kemumgkinan yang kecil.
Jenis : Pedang satu tangan Serangan : 170
Berat : 150
Senjata Level: 3
Level Persyaratan : 50
Profesi : High Swordman dan High Merchant

iRO - English

Ruber

This short sword has been heavily improved for easy-use. It looks better with its Ruby decoration in the grip.
When attacking in close-range, the attack power of 'Bowling Bash' and 'Bash' increases by 20% for 15 seconds with low probability.
Class : One-Handed Sword
Attack : 170
Weight : 150
Weapon Level:3
Required Level : 50
Job : Transcendent Swordman/Merchant Classes

iROT - English

Ruber

This short sword has been heavily improved for easy-use. It looks better with its Ruby decoration in the grip.
When attacking in close-range, the attack power of 'Bowling Bash' and 'Bash' increases by 20% for 15 seconds with low probability.
Class : One-Handed Sword
Attack : 170
Weight : 150
Weapon Level:3
Required Level : 50
Job : Transcendent Swordman/Merchant Classes

jRO - Japanese

ルーベル

様々な動きに適用できるよう
短めに作られている剣。
―――――――――――――
物理攻撃命中時、
一定確率で15秒間、
[バッシュ]、
[ボウリングバッシュ]で
与えるダメージ + 20%
―――――――――――――
系列 : 片手剣
攻撃 : 170
重量 : 150
武器レベル : 3
要求レベル : 50
装備 : 転生ソードマン系転生マーチャント系

kROM - Korean

루베르

길이가 약간 짧아 사용하기 편하게 개량되었다. 손잡이 부분의 루비 장식이 돋보인다.
근접물리 공격 시 낮은 확률로 15초간 볼링 배쉬, 배쉬의 공격력 20% 증가.
계열 : 검 공격 : 170
무게 : 150
무기 레벨 : 3
요구 레벨 : 50
장착 : 전승 검사/상인 계열

kROS - English

루베르

길이가 약간 짧아 사용하기 편하게 개량되었다. 손잡이 부분의 루비 장식이 돋보인다.
근접물리 공격 시 낮은 확률로 15초간 볼링 배쉬, 배쉬의 공격력 20% 증가.
계열 : 검 공격 : 170
무게 : 150
무기 레벨 : 3
요구 레벨 : 50
장착 : 전승 검사/상인 계열

kROZ - Korean

루베르

길이가 약간 짧아 사용하기 편하게 개량되었다. 손잡이 부분의 루비 장식이 돋보인다.
순수 STR이 70 이상일 경우 볼링 배쉬의 데미지 20% 증가.
7제련 시 볼링 배쉬의 데미지 10% 증가.
9제련 시 볼링 배쉬의 데미지 10% 추가 증가, 컨센트레이션 사용 시 20초 간 볼링 배쉬의 공격력 30% 증가.
_
계열: 검 공격: 160
무게: 150
무기 레벨: 4
요구 레벨: 60
장착: 전승 검사 계열, 전승 상인 계열

kROZS - Korean

루베르

길이가 약간 짧아 사용하기 편하게 개량되었다. 손잡이 부분의 루비 장식이 돋보인다.
순수 STR이 70 이상일 경우 볼링 배쉬의 데미지 20% 증가.
7제련 시 볼링 배쉬의 데미지 10% 증가.
9제련 시 볼링 배쉬의 데미지 10% 추가 증가, 컨센트레이션 사용 시 20초 간 볼링 배쉬의 공격력 30% 증가.
_
계열: 검 공격: 160
무게: 150
무기 레벨: 4
요구 레벨: 60
장착: 전승 검사 계열, 전승 상인 계열

LATAM - English

Ruber

This short sword is enhanced to be easy to use. It looks even better with the ruby decorating the handle.
-------------------------
When performing physical attacks:
0.5% chance to activate [Roubel's Power] for 15 seconds.
-------------------------
Power of Roubel:
Damage from [Tyr Impact] and [Bash] +20%.
-------------------------
Type: Sword
ATK: 170 MATK: 0
Weight: 150
Weapon level: 3
Level required: 50
Classes: Transclasses of Swordsman, Merchants and evolutions

LATAM - Portuguese

Roubel

Esta espada curta é aprimorada para ser fácil de usar. Ela fica mais bonita com o rubi decorando a empunhadura.
-------------------------
Ao realizar ataques físicos:
0,5% de chance de ativar [Poder de Roubel] por 15 segundos.
-------------------------
Poder de Roubel:
Dano de [Impacto de Tyr] e [Golpe Fulminante] +20%.
-------------------------
Tipo: Espada
ATQ: 170 ATQM: 0
Peso: 150
Nível da arma: 3
Nível necessário: 50
Classes: Transclasses de Espadachins, Mercadores e evoluções

LATAM - Spanish

Ruber

Esta espada corta está mejorada para que sea fácil de usar. Luce aún mejor con el rubí que decora la empuñadura.
-------------------------
Al realizar ataques físicos:
0,5% de probabilidad de activar [Poder de Roubel] durante 15 segundos.
-------------------------
Poder de Roubel:
Daño del [Golpe Expansivo] y [Golpe Fulminante] +20%.
-------------------------
Tipo: Espada
ATQ: 170 ATQM: 0
Peso: 150
Nivel del arma: 3
Nivel necesario: 50
Clases: Transclases de Espadachines, Comerciantes y evoluciones

ropEU - English

Ruber

This short sword has been heavily improved for easy-use. It looks better with its Ruby decoration in the grip.
When attacking in close-range, the attack power of 'Bowling Bash' and 'Bash' increases by 20% for 15 seconds with low probability.
Class: One-Handed Sword
Attack: 170
Weight: 150
Weapon Level:3
Required Level: 50
Job: Transcendent Swordsman/Merchant Classes

ropRU - Russian

Рубер

Короткий и очень удобный меч. Его рукоять украшена рубином.
С небольшим шансом урон умений [Боулинг Баш] и [Баш] +20% на 15 сек. при ближней физ. атаке
Класс: Меч
Атака: 170
Вес: 150
Уровень оружия: 3
Требуемый уровень: 50
Квалификация: Старший мечник / торговец

thROC - English

Ruber

ÁÕ´ÊÑé¹·Õè»ÃÑº»ÃØ§ãËéãªé§Ò¹§èÒÂ¢Öé¹ ÁÑ¹´Ù´Õ¢Öé¹´éÇÂ·Ñº·ÔÁ·Õèµ¡áµè§äÇé·Õè´éÒÁ¨Ñº
àÁ×èÍâ¨ÁµÕáºº»ÃÐªÔ´ ÁÕâÍ¡ÒÊàÅç¡¹éÍÂ ·ÕèÊ¡ÔÅ 'Bowling Bash' áÅÐ 'Bash' áÃ§¢Öé¹ 20% à»ç¹àÇÅÒ 15 ÇÔ¹Ò·Õ
»ÃÐàÀ· : One-Handed Sword
¾ÅÑ§â¨ÁµÕ : 170
¹éÓË¹Ñ¡ : 150
Lv ¢Í§ÍÒÇØ¸ : 3
Lv ·ÕèµéÍ§¡ÒÃ : 50
ÍÒªÕ¾ : High Swordman/Merchant Cls

thROC - Thai

Ruber

มีดสั้นที่ปรับปรุงให้ใช้งานง่ายขึ้น มันดูดีขึ้นด้วยทับทิมที่ตกแต่งไว้ที่ด้ามจับ
เมื่อโจมตีแบบประชิด มีโอกาสเล็กน้อย ที่สกิล 'Bowling Bash' และ 'Bash' แรงขึ้น 20% เป็นเวลา 15 วินาที
ประเภท : One-Handed Sword
พลังโจมตี : 170
น้ำหนัก : 150
Lv ของอาวุธ : 3
Lv ที่ต้องการ : 50
อาชีพ : High Swordman/Merchant Cls

thROG - Thai

Ruber

มีดสั้นที่ปรับปรุงให้ใช้งานง่ายขึ้น มันดูดีขึ้นด้วยทับทิมที่ตกแต่งไว้ที่ด้ามจับ
เมื่อโจมตีแบบประชิด มีโอกาสเล็กน้อย ที่สกิล 'Bowling Bash' และ 'Bash' แรงขึ้น 20% เป็นเวลา 15 วินาที
ประเภท : One-Handed Sword
พลังโจมตี : 170
น้ำหนัก : 150
Lv ของอาวุธ : 3
Lv ที่ต้องการ : 50
อาชีพ : High Swordman/Merchant Cls

twRO - Chinese

紅寶石劍

【武器等級：3】
長度略短方便使用, 握柄處鑲著紅寶石非常搶眼,
近距離物理攻擊時以 0.5%機率 15秒鐘時間怪物互擊, 狂擊的攻擊力+20%。
系列 : 單手劍攻擊 : 170
重量 : 150
要求等級 : 50
配戴: 進階劍士/商人系列

vnRO - Vietnamese

Ruber

Một thanh kiếm tuy ngắn nhưng rất dễ sử dụng. Viên hồng ngọc được đính trên chuôi kiếm khiến nó khá nổi bật.
________________________
Có tỉ lệ thấp nhận được hiệu ứng tăng 20% sát thương của kỹ năng Công Kích và Toàn Phong Trảm trong 15 giây khi tấn công cận chiến.
________________________
Nhóm: Kiếm một tay
ATK: 170
Nặng: 150
Cấp độ vũ khí: 3
Cấp độ yêu cầu: 50
Nghề: Kiếm sĩ đã tái sinh, Thương gia đã tái sinh

Sell price	10 z
Buy price	20 z
Weight	150
Type	Weapon
Sub Type	Sword
Location	Right Hand
Added	2013-06-13

Item information

Classes

Scripts

Upgradable by

Roubel

火红单手剑

Ruber

Ruber

Ruber

Ruber

Ruber

ルーベル

루베르

루베르

루베르

루베르

Ruber

Roubel

Ruber

Ruber

Рубер

Ruber

Ruber

Ruber

紅寶石劍

Ruber

Links