bRO - Portuguese
Super Poção Menor de Vida
Um pequeno frasco que contém a essência da árvore de Yggdrasil. Pode ser amargo, mas é bom para a saúde.
--------------------------
Por 60 minutos:
Regenera 5% de HP a cada 5 segundos.
--------------------------
Aumenta a velocidade de movimento por 10 minutos.
--------------------------
Não ativa com Frenesi.
Perde o efeito ao morrer.
--------------------------
Peso: 1
cRO - Chinese
真小型生命水
无法交易。
从天地树上萃取树液后装入小瓶子中，据说对复原伤口有不错的疗效。
服用后60分钟内每5秒MHP恢复5%。
狂怒之枪状态下不会触发效果。
10分钟内移动速度上升。
角色若变为不可战斗状态时，物品效果也会消失。
HE攻城战地图无法使用。
重量: 1
dpRO - English
True Small Life Potion
A small vial filled with Yggdrasilberry juice, effective for healing wounds.
------------------------
Provides HP regeneration by 5% of Maximum HP every 5 seconds for 60 minutes.
Effect does not apply in Frenzy/Berserk state.
The effect will be lost if the character dies.
------------------------
You can make an all-in-one healing potion by taking it with True Mysterious Water and True Medium Life Potion to the NPC below.
Nyantime
Nyantime
Cannot be used in the Siege of Herosria.
Weight: 1
GGH - English
True Small Life Potion
A bottle of Yggdrasil Tree Sap that is effective in healing wounds.
Restores an amount of HP equal of 5% of your Max HP every 5 seconds for a 60 minute duration.
The effect is not active at the state of berserk.
Increase movement speed for 10 minutes.
If the character becomes incapacitated, the item effect will also disappear.
If you take the True Mysterious Life Potion and True Medium Life Potion to the NPC below, who will make you the All in one Healing Potion.
Nyangtime
Nyangtime
Weight : 1
GZero - Indonesian
Small Healing Potion
Botol kecil berisi getah dari pohon Yggdrasil. Konon berkhasiat untuk memulihkan luka.
Saat diminum, memulihkan 5% dari MHP setiap 5 detik selama 30 menit.
Efek tidak aktif saat dalam status Frenzy.
Efek item juga akan hilang saat karakter berada dalam kondisi tidak mampu bertarung.
Tidak dapat digunakan dalam Perang Kastel dan efeknya tidak akan aktif.
Berat : 1
GZero - Chinese
小型治疗药水
装有从天地树树木中流出的树液的小瓶。据说对伤口再生很有效。
服用后 30 分钟内，每 5 秒恢复 MHP 的 5%。
在 狂暴 状态下无法触发效果。
角色陷入战斗不能状态时，道具效果也会消失。
攻城战中无法使用，且效果不会触发。
_
重量： 1
GZero - English
Small Healing Potion
A small bottle filled with sap from the Yggdrasil tree. Said to aid wound recovery.
When consumed, restores 5% of MHP every 5 seconds for 30 minutes.
The effect does not activate while in Frenzy state.
The item effect disappears if the character becomes incapacitated.
Cannot be used during WoE, and the effect will not activate.
Weight : 1
GZero - French
Petite potion de soin
Petite fiole contenant la sève de l'Arbre-Monde Yggdrasil. Elle favoriserait la régénération des blessures.
Pendant 30 minutes, récupère 5% des MPV toutes les 5 secondes.
L'effet ne s'active pas en état de Frénésie.
L'effet de l'objet disparaît également si le personnage est mis hors de combat.
Ne peut pas être utilisé en Guerre de l'Emperium et l'effet ne s'active pas.
Poids : 1
GZero - German
Kleiner Heiltrank
Kleine Flasche mit Saft aus dem Yggdrasil-Baum. Soll die Regeneration von Wunden fördern.
Bei Gebrauch werden 30 Minuten lang alle 5 Sekunden 5% von MHP wiederhergestellt.
Im Zustand Raserei wird der Effekt nicht aktiviert.
Wird der Charakter kampfunfähig, verschwindet auch der Itemeffekt.
Im Belagerungskrieg kann es nicht benutzt werden und der Effekt wird nicht aktiviert.
Gewicht : 1
GZero - Turkish
Küçük İyileştirme İksiri
Yggdrasil ağacından çıkan öz suyu içeren küçük şişe. Yaraların yenilenmesinde etkili olduğu söylenir.
İçildiğinde 30 dakika boyunca her 5 saniyede bir MHP değerinin %5'i yenilenir.
Çılgınlık durumunda etki etkinleşmez.
Karakter savaş dışı kalırsa eşya etkisi de kaybolur.
Kale savaşında kullanılamaz ve etkisi etkinleşmez.
Ağırlık : 1
idRO - Indonesian
True Small Life Potion
Sebuah botol kecil yang berisi sari buah Yggdrasilberry, efektif untuk menyembuhkan luka.
Memberikan regenerasi HP sebesar 5% dari Maksimum HP setiap 5 detik selama 60 menit.
Efek tidak berlaku dalam kondisi Frenzy/Berserk.
Meningkatkan kecepatan gerak selama 10 menit.
Efek akan hilang jika karakter mati.
Berat : 1
iRO - English
True Small Life Potion
A small vial filled with Yggdrasilberry juice, effective for healing wounds.
------------------------
Provides HP regeneration by 5% of Maximum HP every 5 seconds for 60 minutes.
Effect does not apply in Frenzy/Berserk state.
The effect will be lost if the character dies.
------------------------
You can make an all-in-one healing potion by taking it with True Mysterious Water and True Medium Life Potion to the NPC below.
Nyantime
Nyantime
Cannot be used in the Siege of Herosria.
Weight : 1
kROM - Korean
진 소형 생명수
이그드라실 나무에서 나오는 수액을 담아놓은 작은 병. 상처 재생에 효험이 있다고 한다.
복용하면 60분간 5초마다 MHP의 5%를 회복한다.
버서크 상태에서는 효과가 발동하지 않는다.
10분간 이동속도 증가.
캐릭터가 전투불능상태가 되면 아이템 효과도 사라집니다.
진 중형 생명수, 진 신묘한 생명수와 함께 아래의 NPC에게 가져가면, 올인원 힐링 포션을 만들 수 있습니다.
냥타임
냥타임
헤로스리아 공성전에서는 사용할 수 없습니다.
무게 : 1
kROS - English
진 소형 생명수
이그드라실 나무에서 나오는 수액을 담아놓은 작은 병. 상처 재생에 효험이 있다고 한다.
복용하면 60분간 5초마다 MHP의 5%를 회복한다.
버서크 상태에서는 효과가 발동하지 않는다.
10분간 이동속도도 상승한다.
캐릭터가 전투불능상태가 되면 아이템 효과도 사라집니다.
무게 : 1
kROZ - Korean
소형 힐링 포션
이그드라실 나무에서 나오는 수액을 담아놓은 작은 병. 상처 재생에 효험이 있다고 한다.
복용하면 30분간 5초마다 MHP의 5%를 회복한다.
버서크 상태에서는 효과가 발동하지 않는다.
캐릭터가 전투불능상태가 되면 아이템 효과도 사라집니다.
공성전에서는 사용할 수 없으며 효과가 발동하지 않습니다.
무게 : 1
kROZS - Korean
진 소형 생명수
이그드라실 나무에서 나오는 수액을 담아놓은 작은 병. 상처 재생에 효험이 있다고 한다.
복용하면 60분간 5초마다 MHP의 5%를 회복한다.
버서크 상태에서는 효과가 발동하지 않는다.
10분간 이동속도도 상승한다.
캐릭터가 전투불능상태가 되면 아이템 효과도 사라집니다.
무게 : 1
LATAM - English
Super Minor Life Potion
A small bottle containing the essence of the Yggdrasil tree. It may be bitter, but it's good for your health.
-------------------------
For 60 minutes:
Regenerates 5% HP every 5 seconds.
-------------------------
Increases movement speed for 10 minutes.
-------------------------
Does not activate with Frenzy.
Losses effect on death.
-------------------------
Weight: 1
LATAM - Portuguese
Super Poção Menor de Vida
Um pequeno frasco que contém a essência da árvore de Yggdrasil. Pode ser amargo, mas é bom para a saúde.
-------------------------
Por 60 minutos:
Regenera 5% de HP a cada 5 segundos.
-------------------------
Aumenta a velocidade de movimento por 10 minutos.
-------------------------
Não ativa com Frenesi.
Perde o efeito ao morrer.
-------------------------
Peso: 1
LATAM - Spanish
Super Poción de Vida Pequeña
Un pequeño frasco que contiene la esencia del árbol Yggdrasil. Puede ser amarga, pero es buena para la salud.
-------------------------
Durante 60 minutos:
Regenera un 5% de HP cada 5 segundos.
-------------------------
Aumenta la velocidad de movimiento durante 10 minutos.
-------------------------
No se activa con Frenesí.
Pierde efecto al morir.
-------------------------
Peso: 1
thROG - Thai
True Small Life Potion
ขวดที่บรรจุด้วย Yggdrasil Tree Sap ที่ออกมาจากต้น มีประสิทธิภาพช่วยในการสมานแผล
เมื่อกินเข้าไปจะฟื้นฟู MHP 5% ทุก ๆ 5 วินาที เป็นเวลา 60 นาที
จะไม่เกิดเอฟเฟกต์ในสถานะ Berserk
เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนที่เป็นเวลา 10 นาที
หากอยู่ในสถานะที่ไม่สามารถต่อสู้ได้ เอฟเฟกต์ไอเท็มจะหายไป
หากนำไปให้ NPC ด้านล่างพร้อมกับ True Medium Life Potion, True Mysterious Water จะสามารถสร้าง All In One Healing Potion ได้
Lazy Cat
Lazy Cat
ไม่สามารถใช้ใน The Siege of Herosria ได้
น้ำหนัก : 1
twRO - Chinese
真小型生命水
該物品不可與其它帳號交易。
從天地樹上萃取樹液後裝入小瓶子中,據說對復原傷口有不錯的療效。
服用後60分鐘內每5秒MHP恢復5%。
狂怒之槍狀態下不會觸發效果。
10分鐘內移動速度上升。
角色若變為不可戰鬥狀態時,物品效果也會消失。
「※不可使用於希羅斯里亞攻城戰。」
帶真神聖生命水、真中型生命水給以下NPC，可以製作濃縮治癒藥水。
喵合成師
喵合成師
重量 : 1
vnRO - Vietnamese
True Small Life Potion
Một chơi đựng nhỏ chứa nhựa của cây Yggdrasil giúp hồi phục sinh lực.
Trong 60 phút, hồi phục 5% HP mỗi 5 giây.
Không thể sử dụng nếu đang trong trạng thái Cuồng nộ.
Tăng tốc độ di chuyển trong 10 phút.
_
Hiệu ứng mất nếu nhân vật chết.
Nặng: 1
Drop
Trade
Store
Cart
Sell
Mail
Auction
Guild
No comments have been posted yet. Be the first to add a comment to this page!