bRO - Portuguese
Passe de Embarque
Intransferível.
--------------------------
O Passe de Embarque para você embarcar no Conchiolina, o barco que faz a viagem de Lasagna a Rune-Midgard. Se você já tem o seu, significa que já tem a experiência para viajar mundo afora!
--------------------------
Peso: 0
cRO - Chinese
搭船许可证
可以搭乘来往新大陆和罗札纳之间的康-奇丽娜号的许可证，只限可以探险新大陆训练有素的喵族才能获得，算是一种毕业证书。
无法交易、存仓。
重量: 0
dpRO - English
Boarding Pass
Boarding pass for the Con-Quilina, a ship that sails between Lasagna and the new continent. As the pass is issued only to the Doram who are trained well enough to explore the new world, it's also regarded as a graduation certificate of sorts.
Character Bound
_
Type: Miscellaneous
Weight: 0
GGH - English
Boarding Pass
The boarding pass for the Con-Chliina, a ship that sails between Lasagna and the new continent. As the pass is issued only to the Doram who are trained well enough to explore the new world, it's also regarded as a graduation certificate of sorts.
Weight : 0
idRO - Indonesian
Boarding Pass
Boarding pass untuk Con-Quilina, sebuah kapal yang berlayar antara Lasagna dan New Continent. Karena ketika dikeluarkan hanya untuk Doram yang terlatih cukup baik untuk menjelajahi New World, itu juga dianggap sebagai semacam sertifikat kelulusan.
Character Bound
_
Tipe: Miscellaneous
Berat: 0
iRO - English
Boarding Pass
Boarding pass for the Con-Quilina, a ship that sails between Lasagna and the new continent. As the pass is issued only to the Doram who are trained well enough to explore the new world, it's also regarded as a graduation certificate of sorts.
Character Bound
_
Type: Miscellaneous
Weight: 0
iROT - English
Boarding Pass
Boarding pass for the Con-Quilina, a ship that sails between Lasagna and the new continent. As the pass is issued only to the Doram who are trained well enough to explore the new world, it's also regarded as a graduation certificate of sorts.
Character Bound
_
Type: Miscellaneous
Weight: 0
jRO - Japanese
乗船許可書
新大陸とラザーニャを
行き来するコンキリエ号の
乗船許可書。
新大陸を冒険できるほど
良く訓練されたドラムだけが
得られる、一種の卒業証書。
―――――――――――――
[乗船許可書]は
あらゆる取引、移動が
できません
―――――――――――――
重量 : 0
kROM - Korean
승선 허가서
신대륙과 라자냐를 왕복하는 콘-킬리나의 승선 허가서. 신세계를 모험해도 될 정도로 잘 훈련된 도람들만이 얻을 수 있으므로 일종의 졸업장으로 여겨지기도 한다.
무게 : 0
kROS - English
승선 허가서
신대륙과 라자냐를 왕복하는 콘-킬리나의 승선 허가서. 신세계를 모험해도 될 정도로 잘 훈련된 도람들만이 얻을 수 있으므로 일종의 졸업장으로 여겨지기도 한다.
무게 : 0
kROZ - Korean
승선 허가서
신대륙과 라자냐를 왕복하는 콘-킬리나의 승선 허가서. 신세계를 모험해도 될 정도로 잘 훈련된 도람들만이 얻을 수 있으므로 일종의 졸업장으로 여겨지기도 한다.
무게 : 0
kROZS - Korean
승선 허가서
신대륙과 라자냐를 왕복하는 콘-킬리나의 승선 허가서. 신세계를 모험해도 될 정도로 잘 훈련된 도람들만이 얻을 수 있으므로 일종의 졸업장으로 여겨지기도 한다.
무게 : 0
LATAM - English
Embark Warrant
Non-transferable.
-------------------------
The Boarding Pass for you to board the Con-Chliina, the boat that makes the trip from Lasagna to Rune-Midgard. If you already have yours, it means you already have the experience to travel the world!
-------------------------
Weight: 0
LATAM - Portuguese
Passe de Embarque
Intransferível.
O Passe de Embarque para você embarcar no Con-Chliina, o barco que faz a viagem de Lasagna a Rune-Midgard. Se você já tem o seu, significa que já tem a experiência para viajar mundo afora!
-------------------------
Peso: 0
LATAM - Spanish
Pase de Embarque
Intransferible.
--------------------------
La tarjeta de embarque para que puedas subir a bordo del Con-Chliina, el barco que viaja de Lasagna a Rune-Midgard. Si ya la tienes, ¡significa que ya tienes la experiencia para viajar por el mundo!
--------------------------
Peso: 0
ropEU - English
Boarding Pass
Character Bound.
Boarding pass for the Con-Quilina, a ship that sails between Lasagna and the new continent. As the pass is issued only to the Doram who are trained well enough to explore the new world, it's also regarded as a graduation certificate of sorts.
-------------
Weight: 0
ropRU - Russian
Посадочный билет
Привязано к персонажу.
Посадочный талон на корабль, курсирующий между Лазаньей и новым континентом.
Поскольку пропуск выдается только Дорама, которые достаточно хорошо обучены, чтобы исследовать новый мир, он также рассматривается как своего рода аттестат об окончании школы.
—————————————
Вес: 0
thROC - English
Embark Warrant
ãºÍ¹ØҵŧàÃ×ͧ͢ Kon-Kilina ÊÓËÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»áÅСÅѺ¨Ò¡´Ô¹á´¹ãËÁèáÅÐ Lasagna ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¶×Íä´éÇèÒà»ç¹»ÃСÒȹÕºѵûÃÐàÀ·Ë¹Öè§ à¾ÃÒÐÁÕà¾Õ§ Doram ·Õèä´éÃѺ¡Òý֡½¹ÁÒÍÂèÒ§´Õ¾Í·Õè¨Ð¼¨ÀÑÂ㹴ԹᴹãËÁèà·èÒ¹Ñé¹·Õèä´éÃѺ
¹éÓ˹ѡ : 0
thROC - Thai
Embark Warrant
ใบอนุญาตลงเรือของ Kon-Kilina สำหรับการเดินทางไปและกลับจากดินแดนใหม่และ Lasagna นอกจากนี้ยังถือได้ว่าเป็นประกาศนียบัตรประเภทหนึ่ง เพราะมีเพียง Doram ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีพอที่จะผจญภัยในดินแดนใหม่เท่านั้นที่ได้รับ
น้ำหนัก : 0
thROG - Thai
Embark Warrant
ใบอนุญาตลงเรือของ Kon-Kilina สำหรับการเดินทางไปและกลับจากดินแดนใหม่และ Lasagna นอกจากนี้ยังถือได้ว่าเป็นประกาศนียบัตรประเภทหนึ่ง เพราะมีเพียง Doram ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีพอที่จะผจญภัยในดินแดนใหม่เท่านั้นที่ได้รับ
น้ำหนัก : 0
twRO - Chinese
搭船許可證
可以搭乘來往新大陸和羅札納之間的康-奇麗娜號的許可證, 只限可以探險新大陸訓練有素的喵族才能獲得的算是一種畢業證書。
重量 : 0
vnRO - Vietnamese
Boarding Pass
Giấy phép lên tàu Con-Quilina để đến và đi từ Lục địa mới và Lasagna. Nó cũng được coi là một loại bằng tốt nghiệp vì nó chỉ có thể được lấy bởi Triệu hồi sư (Doram) được đào tạo đủ tốt để dấn thân vào thế giới mới.
_
Nặng: 0
Drop
Trade
Store
Cart
Sell
Mail
Auction
Guild
No comments have been posted yet. Be the first to add a comment to this page!