bRO - Portuguese
Boneca de Porcelana
Uma boneca gótica feita à mão em um método tradicional. Seu vestido foi costurado linha por linha e pintado delicadamente para ser vendida à um preço luxuoso. Apesar de abandonada, ela parece estar viva ou, pelo menos, prestes a ser usada como um novo corpo para alguém...
Peso: 1
cRO - Chinese
哥德式瓷娃娃
匠人在传统窑炉中一个个亲手制作而成的珍贵哥德式瓷娃娃。
表情生动活泼，穿着专用豪华礼服，但似乎未受到罗斯里安的青睐而被闲置。
重量: 1
dpRO - English
Gothic Porcelain Doll
A super-rare porcelain Gothic doll that's been handmade and baked in a traditional kiln.
Its face is beautifully painted, and its dress is custom-made and expensive. But for some reason, it's been left abandoned, instead of being selected as a Nasarian shell.
_
Weight: 1
GGH - English
Gothic Porcelain Doll
A super-rare porcelain Gothic doll that's been handmade and baked in a traditional kiln.
Its face is beautifully painted and its dress is custom-made and expensive. But for some reason, it's been left abandoned, instead of being selected as a Nasarian shell.
Weight : 1
idRO - Indonesian
Gothic China Doll
Boneka seram dari reruntuhan kota yang ditinggalkan
------------------------
Berat : 1
iRO - English
Gothic Porcelain Doll
A super-rare porcelain Gothic doll that's been handmade and baked in a traditional kiln.
Its face is beautifully painted, and its dress is custom-made and expensive. But for some reason, it's been left abandoned, instead of being selected as a Nasarian shell.
_
Weight: 1
jRO - Japanese
ゴシック風の陶磁器人形
職人自ら丁寧に
手作りしたものを、
伝統的な窯で焼きあげた
スーパーレアな手作り
ゴシック風の陶磁器人形。
まるで生きてるような
繊細な表情と特注品の
高級ドレスで
着飾られているが、
何故かネジリアンの
憑代として選択されず
放置されたようだ。
―――――――――――――
重量 : 1
kROM - Korean
고딕풍 도자기인형
장인이 하나하나 직접 만든 인형을 전통 가마에 구워 만든 초 레어 수제 고딕풍 도자기 인형.
표정이 살아있는 듯한 섬세한 붓터치와 특수 주문으로 만들어진 고급스러운 드레스는 입고 있지만 왠지 나사리안의 본체로는 선택받지 못하고 방치된듯 하다.
획득처 :
[일루전 오브 테디베어]9090
사용처 :
환상석을 원하는 곰
무게 : 1
kROS - English
고딕풍 도자기인형
장인이 하나하나 직접 만든 인형을 전통 가마에 구워 마든 초 레어 수제 고딕풍 도자기 인형.
표정이 살아있는 듯한 섬세한 붓터치와 특수 주문으로 만들어진 고급스러운 드레스는 입고 있지만 왠지 나사리안의 본체로는 선택받지 못하고 방치된듯 하다.
_
무게 : 1
kROZ - Korean
고딕풍 도자기인형
장인이 하나하나 직접 만든 인형을 전통 가마에 구워 만든 초 레어 수제 고딕풍 도자기 인형.
표정이 살아있는 듯한 섬세한 붓 터치와 특수 주문으로 만들어진 고급스러운 드레스는 입고 있지만 왠지 나사리안의 본체로는 선택받지 못하고 방치된 듯하다.
획득처 :
[일루전 오브 테디베어]9090
사용처 :
환상석을 원하는 곰
무게 : 1
kROZS - Korean
고딕풍 도자기인형
장인이 하나하나 직접 만든 인형을 전통 가마에 구워 만든 초 레어 수제 고딕풍 도자기 인형.
표정이 살아있는 듯한 섬세한 붓 터치와 특수 주문으로 만들어진 고급스러운 드레스는 입고 있지만 왠지 나사리안의 본체로는 선택받지 못하고 방치된 듯하다.
사용처 :
환상석을 원하는 곰
무게 : 1
LATAM - English
Gothic Porcelain Doll
A super-rare porcelain Gothic doll that's been handmade and baked in a traditional kiln. Its face is beautifully painted and its dress is custom-made and expensive.
But for some reason, it's been left abandoned, instead of being selected as a Nasarian shell.
-------------------------
Weight: 1
LATAM - Portuguese
Boneca de Porcelana
Uma boneca gótica feita à mão em um método tradicional. Seu vestido foi costurado linha por linha e pintado delicadamente para ser vendida à um alto preço.
Apesar de abandonada, ela parece estar viva ou, pelo menos, prestes a ser usada como um novo corpo para alguém...
-------------------------
Peso: 1
LATAM - Spanish
Muñeca de Porcelana
Una muñeca gótica hecha a mano con un método tradicional. Su vestido fue cosido línea por línea y pintado delicadamente para ser vendido a un precio lujoso.
A pesar de estar abandonada, parece estar viva o, al menos, a punto de ser usada como un nuevo cuerpo para alguien...
-------------------------
Peso: 1
ropEU - English
Gothic Porcelain Doll
A beautiful doll made of glazed porcelain.
It's skillfully painted and beautifully dressed. No wonder Nazarians used the doll as a soul vessel.
_
Weight: 1
ropRU - Russian
Готическая фарфоровая кукла
Красивая кукла, созданная мастером из глазурованного фарфора.
Она искусно раскрашена и наряжена в яркое платьице. Неудивительно, что назарийцы использовали ее в качестве сосуда для души.
_
Вес: 1
thROG - Thai
Gothic Porcelain Doll
ตุ๊กตาแนว Gothic หายากที่ช่างฝีมือตั้งใจทำด้วยมือทีละขั้นตอนด้วยวิธีเก่าแก่
แม้ว่าจะได้รับการแต่งเติมอย่างประณีตราวกับมีชีวิตจริง ๆ สวมใส่ชุดกระโปรงที่สั่งเป็นพิเศษ แต่ดูเหมือนจะไม่ได้ถูกเลือกให้เป็นร่างของ Nazarian และถูกละเลย
_
น้ำหนัก : 1
twRO - Chinese
哥德式瓷娃娃
由工匠在傳統窯爐中一個一個親手製作的珍貴哥德式瓷娃娃。
表情生動活潑, 並穿著客製化的豪華禮服, 但似乎未受到羅斯里安的青睞而被棄置。
_
重量 : 1
vnRO - Vietnamese
Gothic Porcelain Doll
Được chế tác bởi các thợ thủ công, nó được nung trong lò nung truyền thống, tất cả búp bê sứ Gothic cực kì thô.
Nó một đơn hàng đặc biệt đã được đặt trước. Được trang trí tinh tế với biểu cảm y như thật cùng với chiếc váy sang trọng... người khách đã từ bỏ nó vì một số lý do.
_
Nặng: 1
Drop
Trade
Store
Cart
Sell
Mail
Auction
Guild
No comments have been posted yet. Be the first to add a comment to this page!