bRO - Portuguese
Bracelete de Identificação
Uma pulseira usada para facilitar a identificação de cobaias. Não está muito danificada, mas apenas o nome na pulseira é quase irreconhecível.
------------- ------------
Peso: 0
cRO - Chinese
实验体识别手环
为方便识别实验体而制作的手环,虽然破损严重,但还能确认到手环上刻着的名字。
_
重量: 0
dpRO - English
Identification Bracelet
A wrist bracelet used to easily identify someone. The names can barely be seen due to the damage on the bracelet.
_
Weight: 0
GGH - English
Identification Bracelet
A bracelet worn on the wrist for easy identification of subjects. It was damaged all over the place, but you can barely recognize the name on the bracelet.
_
Weight : 0
idRO - Indonesian
Subject Identification Card
Gelang yan diberikan kepada subjek penelitian,
gelang ini sudah usang hingga namanya tak terlihat lagi.
------------------------
Berat : 0
iRO - English
Subject Identification Card
A bracelet worn on the wrist for easy identification of subjects. It has been damaged here and there, but only the name on the bracelet is barely recognizable.
Weight: 0
iROT - English
Subject Identification Card
A bracelet worn on the wrist for easy identification of subjects. It has been damaged here and there, but only the name on the bracelet is barely recognizable.
Weight: 0
jRO - Japanese
実験体用識別腕輪
実験体を識別するために
使われていた腕輪。
ボロボロになっているが、
腕輪に刻まれた文字は
辛うじて読み取れる。
―――――――――――――
[実験体用識別腕輪]は
NPC売却のみ可能です
―――――――――――――
重量 : 0
kROM - Korean
실험체용 식별 팔찌
실험체들을 쉽게 식별할 수 있도록 손목에 채워졌던 팔찌. 여기저기 훼손되었지만 팔찌에 적힌 이름만은 간신히 알아 볼 수 있다.
_
무게 : 0
kROS - English
실험체용 식별 팔찌
실험체들을 쉽게 식별할 수 있도록 손목에 채워졌던 팔찌. 여기저기 훼손되었지만 팔찌에 적힌 이름만은 간신히 알아 볼 수 있다.
_
무게 : 0
LATAM - English
Identification bracelet
A bracelet used to facilitate the identification of guinea pigs. It's not badly damaged, but only the name on the bracelet is almost unrecognizable.
------------- ------------
Weight: 0
LATAM - Portuguese
Bracelete de Identificação
Uma pulseira usada para facilitar a identificação de cobaias. Não está muito danificada, mas apenas o nome na pulseira é quase irreconhecível.
------------- ------------
Peso: 0
LATAM - Spanish
Brazalete de identificación
Pulsera utilizada para facilitar la identificación de los cobayas. No está muy dañada, pero sólo el nombre de la pulsera está casi irreconocible.
------------- ------------
Peso: 0
ropEU - English
Subject Identification Card
A bracelet worn on the wrist for easy identification of subjects. It has been damaged here and there, but only the name on the bracelet is barely recognizable.
Weight: 0
ropRU - Russian
Медицинский браслет
Привязано к персонажу.
Браслет-идентификатор. Подопытные носили такие на запястьях. Он выглядит старым, но написанное на нем имя все еще можно разобрать.
—————————————
Вес: 0
thROG - Thai
Identification Bracelet
กำไลข้อมือที่สวมไว้เพื่อให้ง่ายต่อการจำแนกตัวทดลอง ถึงแม้ว่าจะเกิดความเสียหายมากแค่ไหน แต่ก็สามารถระบุตัวตนได้ด้วยชื่อที่สลักอยู่บนกำไลข้อมือ
_
น้ำหนัก : 0
twRO - Chinese
實驗體識別手環
為了方便識別實驗體而製作的手環, 雖然受損嚴重, 但還能勉強辨認手還上的名字。
_
重量 : 0
vnRO - Vietnamese
Subject Identification Card
Một chiếc vòng đeo ở cổ tay để dễ dàng xác định đối tượng. Nó đã bị hư hỏng ở chỗ này và chỗ khác, nhưng chỉ có cái tên trên chiếc vòng là rất khó nhận ra.
_
Nặng: 0
No comments have been posted yet. Be the first to add a comment to this page!