Zealotus Mask

Box / Package	Chance	Refine	Random Enchant
Wrapped Mask	0,88%
random1
Hallo Scroll	0,14%
Hallo Scroll	1,40%

bRO - Portuguese

Máscara de Jirtas

Essa máscara, que é o símbolo de Jirtas, senhora da prisão subterrânea de Glast Heim, faz com que seu usuário se sinta muito superior aos peões humanos normais.
--------------------------
Resistência as raças Humano e Humanoide +5%.
Dano físico contra as raças Humano e Humanoide +5%.
--------------------------
Tipo: Equip. para Cabeça
Equipa em: Topo e Meio
DEF: 3 DEFM: 0
Peso: 40
Nível necessário: 70
Classes: Todas, exceto Aprendizes

cRO - Chinese

艾斯恩魔女假面

克雷斯特汉姆古城地下监狱的主人，象征着艾斯恩魔女的假面，袋这个假面看人的话会看不起人似的。
对人型系敌人增加5%的伤害，对人型系敌人的玩家减少5%的伤害。
系列: 头盔防御: 3
位置: 头上中重量: 40
要求等级: 70
装备: 除初心者以外的所有职业

dpRO - English

This mask, which is
symbolic of Zealotus,
mistress of the Glast
Heim Underground Prison, makes its wearer feel like
looking down on normal human peons. Increases
damage against Demihuman monsters by 5% and reduces
damage from Demihuman
monsters by 5%.
Class: Headgear
Defense: 3
Location: Upper, Mid
Weight: 40
Required Level: 70
Jobs: All except
Novice Class

GGH - English

Zealotus Mask

This mask, which is symbolic of Zealotus,
mistress of the Glast Heim Underground Prison,
makes its wearer feel like
looking down on normal human peons.
Increase physical damage on Demi-Human enemies by 5%.
Decrease damage taken from Demi-Human enemies by 5%.
Class : Headgear
Defense : 3
Location : Upper, Mid
Weight : 40
Required Level : 70
Jobs : All Jobs except Novice

GZero - Indonesian

Zealotus Mask

Topeng yang melambangkan Zealotus, nyonya Glast Heim Underground Prison. Memakainya memberi perasaan tidak nyaman seolah sedang memandang rendah manusia.
physical damage ke lawan Demi-Human +5%.
DMG diterima dari lawan Demi-Human -5%.
--------------------------
Jenis : Headgear
DEF : 3
Posisi : Upper, Middle
Berat : 40
Level yang Dibutuhkan : 70
Dapat dipakai oleh : Semua Job kecuali Novice
--------------------------

GZero - Chinese

艾斯恩魔女假面

象征克雷斯特汉姆地下监狱的主人艾斯恩魔女的面具。戴上这个面具，似乎就会瞧不起人类。
对人类型敌人的抗性 +5%、对人类型敌人物理攻击力 +5%。
_
类别：头盔
防御： 3
位置：上段,中段
重量： 40
需求等级： 70
装备于：除初心者外的全职业

GZero - English

Zealotus Mask

A mask symbolizing Zealotus, the mistress of the Glast Heim Underground Prison. Wearing it gives the unsettling feeling of looking down on humans.
Physical damage to Demi-Human enemies +5%.
Damage Taken from Demi-Human Enemies -5%.
--------------------------
Type : Headgear
DEF : 3
Position : Upper, Middle
Weight : 40
Required Level : 70
Equippable by : All Jobs except Novice
--------------------------

GZero - French

Masque de Jirtas

Un masque symbolisant Zealotus, maître de la prison souterraine de Glast Heim. Le porter donne l’impression de mépriser les humains.
Dégâts physiques infligés aux ennemis de type Humanoïde +5%.
Dégâts reçus des monstres de type Humanoïde -5%.
Catégorie : Heaume Défense : 3
Position : Supérieur / Intermédiaire Poids : 40
Niveau requis : 70
Équipable par : Toutes les classes sauf Novice

GZero - German

Zealotus-Maske

Maske als Sinnbild von Zealotus, der Herrin des unterirdischen Gefängnisses von Glast Heim. Beim Tragen sieht man auf Menschen herab.
Physischer Schaden gegen Halbmenschen-Gegner +5%.
Erhaltener Schaden von Halbmenschen-Monstern -5%.
Kategorie: Kopfbedeckung Verteidigung: 3
Position: Oben - Mitte Gewicht: 40
Benötigtes Level: 70
Ausrüstbar von: Von allen Klassen ausrüstbar außer Novize

GZero - Turkish

Zealotus Maskesi

Glast Heim Yeraltı Hapishanesinin metresi Zealotusu simgeleyen bir maske. Takıldığında, insanlara tepeden bakıyormuş gibi huzursuz edici bir his verir.
Yarı-İnsan düşmanlara verilen fiziksel hasar +5%.
Yarı-İnsan Düşmanlardan Alınan Hasar -5%.
Tür : Headgear
DEF : 3
Pozisyon : Üst / Orta
Ağırlık : 40
Gerekli Seviye : 70
Takılabilir sınıf : Yeni Başlayan Hariç Tüm Meslekler

idRO - Indonesian

Zealotus Mask

Sebuah topeng yang melambangkan Zealotus, penguasa Glast Heim Underground Prison.
Dengan memakainya membuat kita merasa superior dari manusia normal.
Menghasilkan serangan 5% lebih besar pada monster Demi Human.
Mengurangi damage yagn diterima dari monster Demi Human sebesar 5%.
Jenis : Pelindung Kepala Tk Def : 3
Dipakai di : Atas-Bawah Berat : 40
Level Persyaratan : 70
Untuk Profesi : Semua Profesi kecuali Novice

iRO - English

Zealotus Mask

This mask, which issymbolic of Zealotus,mistress of the Glast Heim Underground Prison, makes its wearer feel like looking down on normal human peons.
Class: Headgear
Position: Upper
Defense: 3
Weight: 40
Usable By: All Jobs except Novice
Increases damage against Demi-Human monsters by 5%
Reduces damage from Demi-Human monsters by 5%.
Increases damage against Human Player monsters by 5%
Reduces damage from Human Player monsters by 5%.

iROT - English

Zealotus Mask

This mask, which issymbolic of Zealotus,mistress of the Glast Heim Underground Prison, makes its wearer feel like looking down on normal human peons.
Class: Headgear
Position: Upper
Defense: 3
Weight: 40
Usable By: All Jobs except Novice
Increases damage against Demi-Human monsters by 5%
Reduces damage from Demi-Human monsters by 5%.
Increases damage against Human Player monsters by 5%
Reduces damage from Human Player monsters by 5%.

jRO - Japanese

ジルタスの仮面

グラストヘイム地下監獄の主であるジルタスを象徴する仮面。この仮面をかぶると人間を見下すようになりそうだ。
人間形の敵に5%追加ダメージ、人間形の敵から5%ダメージ減少。
系列 : 兜防御 : 3
位置 : 上中段重量 : 40
要求レベル : 70
装備 : ノービス系を除く全ての職業

kROM - Korean

지르타스의 가면

글래스트 헤임 지하감옥의 주인인 지르타스를 상징하는 가면. 이 가면을 쓰면 인간을 우습게 보게 되는 듯 하다.
인간형 적에 대한 물리 대미지 5% 증가, 인간형 적으로부터 받는 대미지 5% 감소.
계열 : 투구 방어 : 3
위치 : 상중단 무게 : 40
방어구 레벨 : 1
요구 레벨 : 70
장착 : 노비스를 제외한 전 직업

kROS - English

지르타스의 가면

글래스트 헤임 지하감옥의 주인인 지르타스를 상징하는 가면. 이 가면을 쓰면 인간을 우습게 보게 되는 듯 하다.
인간형 적에 대한 물리 대미지 5% 증가, 인간형 적으로부터 받는 대미지 5% 감소.
계열 : 투구 방어 : 3
위치 : 상중단 무게 : 40
방어구 레벨 : 1
요구 레벨 : 70
장착 : 노비스를 제외한 전 직업

kROZ - Korean

지르타스의 가면

글래스트 헤임 지하감옥의 주인인 지르타스를 상징하는 가면. 이 가면을 쓰면 인간을 우습게 보게 되는 듯 하다.
인간형 적에 대한 물리 대미지 5% 증가, 인간형 적으로부터 받는 대미지 5% 감소.
계열 : 투구 방어 : 3
위치 : 상중단 무게 : 40
요구 레벨 : 70
장착 : 노비스를 제외한 전 직업

kROZS - Korean

지르타스의 가면

글래스트 헤임 지하감옥의 주인인 지르타스를 상징하는 가면. 이 가면을 쓰면 인간을 우습게 보게 되는 듯 하다.
인간형 적에 대한 물리 대미지 5% 증가, 인간형 적으로부터 받는 대미지 5% 감소.
계열 : 투구 방어 : 3
위치 : 상중단 무게 : 40
요구 레벨 : 70
장착 : 노비스를 제외한 전 직업

LATAM - English

Zealotus Mask

This mask, which is the symbol of Jirtas, mistress of the underground prison of Glastheim, makes its wearer feel far superior to normal human pawns.
-------------------------
Resistance to Human and Humanoid races +5%.
Physical damage against Human and Humanoid races +5%.
-------------------------
Type: Headgear
Equip on: Upper and Mid
DEF: 3 MDEF: 0
Weight: 40
Level required: 70
Classes: All except Novices

LATAM - Portuguese

Máscara de Jirtas

Essa máscara, que é o símbolo de Jirtas, senhora da prisão subterrânea de Glastheim, faz com que seu usuário se sinta muito superior aos peões humanos normais.
-------------------------
Resistência as raças Humano e Humanoide +5%.
Dano físico contra as raças Humano e Humanoide +5%.
-------------------------
Tipo: Equip. para Cabeça
Equipa em: Topo e Meio
DEF: 3 DEFM: 0
Peso: 40
Nível necessário: 70
Classes: Todas, exceto Aprendizes

LATAM - Spanish

Máscara de Zealotus

Esta máscara, que es el símbolo de Jirtas, señora de la prisión subterránea de Glastheim, hace que su portador se sienta muy superior a los peones humanos normales.
-------------------------
Resistencia a razas humanas y humanoides +5%.
Daño físico contra razas Humanas y Humanoides +5%.
-------------------------
Tipo: Equipo para Cabeza
Equipar en: Superior y Centro
DEF: 3 DEFM: 0
Peso: 40
Nivel necesario: 70
Clases: Todas excepto Aprendices

ropEU - English

Zealotus Mask

This mask, which is
symbolic of Zealotus,
mistress of the Glast
Heim Underground Prison, makes its wearer feel like
looking down on normal human peons. Increases
damage against Human and Demihuman enemies by 5% and reduces
damage from Human and Demihuman
monsters by 5%.
Class: Headgear
Defense: 3
Location: Upper, Mid
Weight: 40
Required Level: 70
Jobs: All except
Novice Class

ropRU - Russian

Маска Зилотус

Маска Зилотус, хозяйки подземной тюрьмы Гластхейма. Кажется, что все ее владельцы смотрят на других свысока.
—————————————
Сопротивляемость атакам рас Человекоподобные и Люди +5%.
Физ. урон оружия по расам Человекоподобные и Люди +5%.
—————————————
Класс: Головной убор
Расположение: Голова
Защита: 3 Вес: 40
Квалификация: Все профессии, кроме новичка

thROC - English

Zealotus Mask

Ë¹éÒ¡Ò¡·Õèà»ç¹à¤Ã×èÍ§ËÁÒÂ¢Í§ Zealotus ¹ÒÂËÔ§ãËèáËè§¤Ø¡ãµé´Ô¹¢Í§ Glast Heim
¼ÙéÊÇÁ¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒµÑÇàÍ§ÂÔè§ãËèàË¹×ÍÁ¹ØÉÂì·ÑèÇä»
à¾ÔèÁ¾ÅÑ§â¨ÁµÕ 5 % ¡Ñº Monster Demi Human
Å´¾ÅÑ§â¨ÁµÕ 5 % ¨Ò¡ Monster Demi Human
»ÃÐàÀ· : Headgear ¾ÅÑ§»éÍ§¡Ñ¹ : 3
ãªéÊÓËÃÑº : Upper-Lower ¹éÓË¹Ñ¡ : 40
Lv ·ÕèµéÍ§¡ÒÃ : 70
ÍÒªÕ¾ : ·Ø¡ÍÒªÕ¾ Â¡àÇé¹ Novice Cls

thROC - Thai

Zealotus Mask

หน้ากากที่เป็นเครื่องหมายของ Zealotus นายหญิงใหญ่แห่งคุกใต้ดินของ Glast Heim
ผู้สวมจะรู้สึกว่าตัวเองยิ่งใหญ่เหนือมนุษย์ทั่วไป
เพิ่มพลังโจมตี 5 % กับ Monster Demi Human
ลดพลังโจมตี 5 % จาก Monster Demi Human
ประเภท : Headgear พลังป้องกัน : 3
ใช้สำหรับ : Upper-Lower น้ำหนัก : 40
Lv ที่ต้องการ : 70
อาชีพ : ทุกอาชีพ ยกเว้น Novice Cls

thROG - Thai

Zealotus Mask

หน้ากากที่เป็นเครื่องหมายของ Zealotus นายหญิงใหญ่แห่งคุกใต้ดินของ Glast Heim
ผู้สวมจะรู้สึกว่าตัวเองยิ่งใหญ่เหนือมนุษย์ทั่วไป
เพิ่มพลังโจมตี 5 % กับ Monster Demi Human
ลดพลังโจมตี 5 % จาก Monster Demi Human
ประเภท : Headgear พลังป้องกัน : 3
ใช้สำหรับ : Upper-Lower น้ำหนัก : 40
Lv ที่ต้องการ : 70
อาชีพ : ทุกอาชีพ ยกเว้น Novice Cls

twRO - Chinese

艾斯恩魔女假面

克雷斯特漢姆古城地下監獄的主人,象徵著艾斯恩魔女的假面,袋這個假面看人的話會看不起人似的
對玩家人類型、人類型物理傷害增加5%, 受到人類型玩家、人類型的傷害減少5%。
系列 : 頭具防禦 : 3
位置 : 頭上/中重量 : 40
要求等級 : 70
裝備 : 初學者以外的全職業

twROZ - English

艾斯恩魔女假面

象徵克雷斯特漢姆地下監獄的主人艾斯恩魔女的面具。戴上這個面具，似乎就會瞧不起人類。
對人類型、人類型玩家的抗性+5%、對人類型、人類型玩家物理攻擊力+5%。
系列 : 頭盔防禦 : 3
位置：頭上/中重量 : 40
需求等級 : 70
裝備 : 初學者以外的全職業

vnRO - Vietnamese

Zealotus Mask

Chiếc mặt nạ này là biểu tượng của Zealotus, nữ chủ nhân của Glast Heim Underground Prison, nó khiến người đeo có cảm giác như đang coi thường những con người bình thường.
________________________
Tăng 5% sát thương vật lý lên Á thần.
Giảm 5% sát thương gây ra bởi Á thần.
________________________
Nhóm: Mũ
Vị trí: Trên cùng
DEF: 3
Nặng: 40
Cấp độ yêu cầu: 70
Nghề: Tất cả trừ Tập sự

Sell price	10 z
Buy price	20 z
Weight	40
Type	Armor
Sub Type	Headgear
Location	Upper/Middle
Added	2013-06-13

Zealotus Mask

Item information

Preview

Classes

Scripts

Máscara de Jirtas

艾斯恩魔女假面

Zealotus Mask

Zealotus Mask

Zealotus Mask

艾斯恩魔女假面

Zealotus Mask

Masque de Jirtas

Zealotus-Maske

Zealotus Maskesi

Zealotus Mask

Zealotus Mask

Zealotus Mask

ジルタスの仮面

지르타스의 가면

지르타스의 가면

지르타스의 가면

지르타스의 가면

Zealotus Mask

Máscara de Jirtas

Máscara de Zealotus

Zealotus Mask

Маска Зилотус

Zealotus Mask

Zealotus Mask

Zealotus Mask

艾斯恩魔女假面

艾斯恩魔女假面

Zealotus Mask

Links