bRO - Portuguese
Lâmina Perdida nas Trevas
Pedaço de lâmina de cor tão escura que a própria luz parece evitá-la. Por ser muito afiada, é preciso cuidado ao manuseá-la.
_
Peso: 4
cRO - Chinese
断柄之刀
整把呈现黑色完全不透光的刀。虽然现在只剩下刀的部分而不见刀柄,但它仍旧锐利如昔,削铁如泥。
_
重量:4
dpRO - English
Blade Lost in Darkness
A blade imbued with
a suffocating aura
that repels the light.
_
Weight: 4
GGH - English
Blade of Darkness
A blade imbued with
a suffocating aura
that repels the light.
_
Weight : 4
GZero - Indonesian
Blade of Darkness
Pisau kegelapan yang membuat cahaya menghindarinya. Pisau ini tidak mempunyai mata pisau tapi masih cukup tajam untuk memotong.
_
--------------------------
Berat : 4
--------------------------
GZero - Chinese
断柄之刀
沉浸在黑暗中,连光都避开的黑色刀刃。虽然只有刀刃而已,但依然相当锋利,只要稍微擦过就会被砍伤。
_
重量: 4
GZero - English
Blade of Darkness
Black blade tainted by darkness, said to repel even light. Only the blade remains, yet it is so sharp that even the slightest touch can cut deeply.
_
--------------------------
Weight : 4
--------------------------
GZero - French
Lame des ténèbres
Lame noire imprégnée de ténèbres, réputée repousser même la lumière. Seule la lame subsiste, mais elle est si tranchante que le moindre contact peut entailler profondément.
_
Poids : 4
GZero - German
Klinge, verloren in der Dunkelheit
Schwarze Klinge, von Dunkelheit durchdrungen, die selbst Licht abweist. Nur die Klinge ist noch vorhanden, doch sie ist weiterhin so scharf, dass schon die leichteste Berührung schneidet.
_
Gewicht : 4
GZero - Turkish
Karanlığın Kılıcı
Karanlıkla lekelenmiş siyah kılıç, ışığı bile geri püskürttüğü söylenir. Yalnızca bıçak kısmı kalmıştır, ancak o kadar keskindir ki en ufak bir dokunuş bile derin kesebilir.
_
Ağırlık : 4
idRO - Indonesian
Blade Lost in Darkness
Pisau kegelapan yang membuat cahaya menghindarinya. Pisau ini tidak mempunyai mata pisau tapi masih cukup tajam untuk memotong.
_
Berat : 4
iRO - English
Blade Lost in Darkness
A blade imbued with
a suffocating aura
that repels the light.
_
Weight : 4
iROT - English
Blade Lost in Darkness
A blade imbued with
a suffocating aura
that repels the light.
_
Weight : 4
jRO - Japanese
闇に沈んだ刃
光さえも吸い込まれてしまうほどの漆黒の刃。刃だけあるがすごく鋭利で少しかすっただけで切れてしまう。
_
重量 : 4
kROM - Korean
어둠에 잠긴 칼날
어둠에 물들어 빛조차도 비켜간다는 검은 칼날. 칼날만 있을 뿐이지만 여전히 매우 날카로워 살짝만 스치어도 바로 베어진다.
_
무게 : 4
kROS - English
어둠에 잠긴 칼날
어둠에 물들어 빛조차도 비켜간다는 검은 칼날. 칼날만 있을 뿐이지만 여전히 매우 날카로워 살짝만 스치어도 바로 베어진다.
_
무게 : 4
kROZ - Korean
어둠에 잠긴 칼날
어둠에 물들어 빛조차도 비켜간다는 검은 칼날. 칼날만 있을 뿐이지만 여전히 매우 날카로워 살짝만 스치어도 바로 베어진다.
_
무게 : 4
kROZS - Korean
어둠에 잠긴 칼날
어둠에 물들어 빛조차도 비켜간다는 검은 칼날. 칼날만 있을 뿐이지만 여전히 매우 날카로워 살짝만 스치어도 바로 베어진다.
_
무게 : 4
LATAM - English
Blade Lost in Darkness
A piece of blade so dark in color that the light seems to avoid it. Because it is very sharp, care must be taken when handling it.
-------------------------
Weight: 4
LATAM - Portuguese
Lâmina Perdida nas Trevas
Pedaço de lâmina de cor tão escura que a própria luz parece evitá-la. Por ser muito afiada, é preciso cuidado ao manuseá-la.
-------------------------
Peso: 4
LATAM - Spanish
Espada perdida en la oscuridad
Un trozo de hoja de color tan oscuro que la luz parece evitarlo. Como está muy afilada, hay que tener cuidado al manipularla.
-------------------------
Peso: 4
ropEU - English
Blade of Darkness
A blade with a suffocating aura that repels the light.
-------------
Weight: 4
ropRU - Russian
Темное лезвие
Лезвие меча, наделенное силами тьмы. Острое, но без рукоятки.
—————————————
Вес: 4
thROC - English
Blade of Darkness
´ÒºáË觤ÇÒÁÁ×´·ÕèáʧÊÇèÒ§µéͧËźËÅÕ¡ Áѹà»ç¹´Òº·ÕèäÁèÁսѡáµè¡çÁÕ¤ÇÒÁ¤Á·Õè¨ÐãªéµÑ´ÊÔè§µèÒ§æä´é
¹éÓ˹ѡ : 4
thROC - Thai
Blade of Darkness
ดาบแห่งความมืดที่แสงสว่างต้องหลบหลีก มันเป็นดาบที่ไม่มีฝักแต่ก็มีความคมที่จะใช้ตัดสิ่งต่างๆได้
น้ำหนัก : 4
thROG - Thai
Blade of Darkness
ดาบแห่งความมืดที่แสงสว่างต้องหลบหลีก มันเป็นดาบที่ไม่มีฝักแต่ก็มีความคมที่จะใช้ตัดสิ่งต่างๆได้
น้ำหนัก : 4
twRO - Chinese
斷柄之刀
整把呈現黑色完全不透光的刀。雖然現在只剩下刀的部分而不見刀柄,但它仍舊銳利如昔,削鐵如泥。
_
重量 :4
twROZ - English
斷柄之刀
沉浸在黑暗中,連光都避開的黑色刀刃。雖然只有刀刃而已,但依然相當鋒利,只要稍微擦過就會被砍傷。
_
重量 : 4
vnRO - Vietnamese
Blade Lost in Darkness
Một lưỡi dao bị nhiễm luồng khí ngột ngạt, đẩy lùi mọi nguồn sáng.
_
Nặng: 4
No comments have been posted yet. Be the first to add a comment to this page!