내가 진짜 딱 한 번만 더
ID: 23181
승부사와 대화하기
Description
야시장에서 인형뽑기는 해 보았나? 나도 해 봤는데 그 안에 들어가는 상품이 제법 쏠쏠하더군. 그런데 상품을 노리고 인형뽑기 앞에 죽치고 있는 사람이 있는 모양이야. 프론테라 야시장의 승부사가 다른 관람객들의 편의를 해치지 않도록 주의를 주게.
-프론테라 야시장 위원회장 막심 -
Quest Chain
No reward data available.
| Map | Display Name |
|---|---|
| x_prt_evt | x_prt_evt |
真的是最后一次
你在夜市抓过娃娃吗?我也抓过,里边的奖品都很不错。但是有为了奖品霸占娃娃机的人。去警告一下普隆德拉夜市的终结者不要影响到其他顾客吧。
-普隆德拉夜市委员会长马克西姆-
[Event] Just One More Time, I Swear
Have you tried the claw machine at the Night Market? I gave it a go myself, and the prizes inside are quite tempting. However, it seems there's someone camping in front of the machine just for the rewards. Please remind the Gambler at the Prontera Night Market not to inconvenience other visitors.
- Maxim, Night Market Committee Chairman -
내가 진짜 딱 한 번만 더
야시장에서 인형뽑기는 해 보았나? 나도 해 봤는데 그 안에 들어가는 상품이 제법 쏠쏠하더군. 그런데 상품을 노리고 인형뽑기 앞에 죽치고 있는 사람이 있는 모양이야. 프론테라 야시장의 승부사가 다른 관람객들의 편의를 해치지 않도록 주의를 주게.
-프론테라 야시장 위원회장 막심 -
ขอแค่อีกครั้งเดียว
เคยลองเล่นตู้คีบตุ๊กตาที่ตลาดกลางคืนหรือยัง? ข้าลองแล้ว ของข้างในนี่ค่อนข้างน่าสนใจเลยล่ะ แต่ดูเหมือนจะมีบางคนที่หวังรางวัลจนเฝ้าหน้าตู้อย่างไม่ยอมไปไหนเลย ลองไปเตือนนักพนันใน Prontera Night Market ให้ระวัง อย่าให้รบกวนผู้เล่นคนอื่นกันเถอะ
-Maxim คณะกรรมการ Prontera Night Market-
再讓我試一次就好
有在夜市裡抽過玩偶了嗎?我也玩過,裡面的獎品真的很不錯,但有人為了搶獎品不肯離開夾娃娃機,需要注意普隆德拉夜市的終結者,不要讓他影響其他人的福利。
-普隆德拉夜市管委會長馬心-