Messed up table examination notes: according to Rosa's statements, the jewelry box seems to be more expensive than the necklace, the culprit may have targeted the necklace only.
I won't be able to change the description of an item permanently. It will be changed on next client file parse. So description errors must be reported to the specific game provider.